значительный

значительный
1. intense
2. smart

значительное падение цен — smart drop in prices

3. substantial

значительный убыток — substantial damages

значительное повышение — substantial increase

значительное улучшение — substantial improvement

существенные, значительные издержки — substantial costs

значительная сумма возмещения убытков — substantial damages

4. useful

значительное увеличение — useful increase

5. wide

варьирусь в значительной степени — vary widely (refl.)

варьировась в значительной степени — vary widely (refl.)

варьирующ в значительной степени — varying widely (refl.)

варьировавш в значительной степени — varying widely (refl.)

6. important
7. greatly

значительный риск — great risk

значительная сила — great strength

в значительной мере — in a great measure

в большой мере, в значительной степени — to a great extent

8. large

в значительной мере — in large part

значительная степень — large extent

значительное большинство — large majority

на значительную величину — by a large amount

9. notable
10. pretty
11. substantially
12. well

значительно раньше — well in advance

значительно позже — well after

значительно ниже — well below

13. meaningful
14. amain
15. appreciably
16. apreciably
17. by far

значительно меньше чем — far smaller than

значительно; несомненно — by far

значительно легче — far easier

значительно меньше — far less

18. considerably
19. far
20. far and away

гораздо, намного, значительно — out and away

значительно больше — far more

21. materially

значительное понижение — material recession

значительно сократить путь — to shorten the road materially

22. much

значительная часть — much of

значительно быстрее чем — much faster then

очень, в значительной степени; почти — pretty much

23. sensible

значительная разность температур — a sensible difference in the temperature

24. significantly

значительная облачность — significant clouds

значительный прогресс — significant progress

значительная перемена — a significant change

значительная уступка — significant concession

значительное событие — significant development

25. sizable

запас значительного размера — sizable stock

26. sizably
27. sizeable
28. tremendously
29. vastly
30. considerable; large; important; significant; suggestive

отсутствие значительной облачности — nil significant cloud

высота значительной волны — significant wave height

в значительной степени — to a considerable degree

значительные расхождения — significant divergences

значительное обострение — significant aggravation

31. goodly

значительная часть работы — a good share of the work

значительная часть дня — a good part of the day

много, значительное количество — a good deal

32. significant

значительные сдвиги — significant developments

значительная проблема — significant problem

значительный разлив — significant spillage

значительный импульс — significant impulse

значительные усилия — significant efforts

33. tidy
Синонимический ряд:
важно (проч.) важно; значимо; немаловажно; судьбоносно; существенно; эпохально

Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • значительный — • значительный вклад • значительный доход • значительный запас • значительный интерес • значительный капитал • значительный масштаб • значительный объем • значительный опыт • значительный перевес • значительный писатель • значительный подъем •… …   Словарь русской идиоматики

  • ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, значительная, значительное; значителен, значительна, значительно (книжн.). 1. Большой по размерам, силе, численности. Значительный размер. Значительный урон. Значительные успехи. Значительная сумма. Значительное большинство. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • значительный — См. важный, порядочный …   Словарь синонимов

  • значительный —     ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, порядочный, разг. внушительный, разг. изрядный, разг. основательный, разг. солидный     ЗНАЧИТЕЛЬНО, гораздо, много, намного, несоизмеримо, несравненно, разг. куда …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Большой по размерам, силе. З. урон. Значительная сумма. З. успех. Значительно (нареч.) больше. 2. Имеющий большое значение, важный. Значительные события. Он человек з. 3. Очень выразительный, выражающий многое …   Толковый словарь Ожегова

  • значительный — актуальный важный тематический узловой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы актуальныйважныйтематическийузловой EN topical …   Справочник технического переводчика

  • значительный — внести значительный вклад • действие достигнуть значительного прогресса • существование / создание достичь значительного прогресса • существование / создание достичь значительные успехи • обладание, начало играть значительную роль • действие… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • значительный — прил., употр. часто Морфология: значителен, значительна, значительно, значительны; значительнее 1. Значительное количество, расстояние, значительный объём и т. д. это большое количество, расстояние, большой объём и т. д. Значительная часть,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • значительный — ая, ое; лен, льна 1) Довольно большой по размерам, величине, численности, силе и т. п. На значительном расстоянии. Значительные расходы. Значительная сумма денег. Значительное потепление. Вода в море поднялась и затопила значительную часть берега …   Популярный словарь русского языка

  • значительный — ▲ большой ↑ количественный < > незначительный значительный имеющий большую величину чего л. (# расходы). значительно. в значительной мере. основательно. в корне (# отличаться). вящий (к # неудовольствию). глубокий (# старина. # ночь. #… …   Идеографический словарь русского языка

  • значительный вес — большой удельный вес, важность, значительный удельный вес, большой вес, многозначительность Словарь русских синонимов. значительный вес сущ., кол во синонимов: 5 • большой вес (5) • …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”